School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)
- Location:
- Trafrask, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 243
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tráigh Phraisce (C.)
- XML Page 243
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Aon oídhche amháin fadó táinig sideóg go dtí an tig a bhí suidhthe ar clíathán an cnuic. Do bhí leanbh ins an tig, do thóg an sídeóg an leanbh as an clíabhán agus do cuir sé leanbh eile isteach ann. Do ceap an máthair ghurab é a leanbh féin é agus do bhíodar ag tabhairt aire dhó ar feadh blíadhana. Lá amáin táinig duine éigin go dí an tig ag díarr sé ar an mathair connus a bhí an leanbh agus dúbhairt an bean go raibh an leanbh go maith. Annsan dubairt an duine eile nárbh é a leanbh féin é in aon cor annsan fuair an máthair píce agus cuir sí isteach ins an teine í go dtí go raibh sé dearg. Annsan thóg sí suas an píce agus bhí sí cun an leanbh do dóghadh. Annsan do léim an sídeóg as an clíabhán agus do táinig an leanbh fíor thár-nais, go dtí an tig.
- Collector
- Nóra Ní Súilleabháin
- Gender
- Female
