1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tráigh Phraisce (C.)

School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (C.)
  2. XML Page 233
  3. XML “Fir Cháiliúla a Bhí sa Pharóiste seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fir Cháiliúla a Bhí sa Pharóiste seo

    Share Share Post
    Tá alán sgéaltha ann i dtaobh na fir cródha a bhí sa paróiste seo fadó i dtaobh na gaisge a dhein síad.
    Bhí fear ann fadó agus bhí sé an-láidir agus cródha, lá amháin cuaidh sé go Beanntraighe ag lorg plúir i gcóir a clainne bhí plúr ana gann san ré sin agus is go Beanntraighe a théigeadh na daoine fado i gcóir an phlúir. Cuaidh an fear seo ag siubhal go Beanntraighe agus núair a fúair sé an plúr cuaidh sé abhaile ag siúbhal arís. Tonna plúr a bhí aige agus bhí aon is ficeadh míle slighe cun a cur dhe. Níor stad de'n siubhal go dtí gur tháinig sé abhaile arís. Bhí an gníomh san i mbéal gach aoinne.
    Bhí fear eile ann agus dob é an duine dob fheárr cun cloch do caitheamh. Aon lá amháin cuaidh cúpla buachaillí ag caitheamh cloch feacuint ciuca do b'fearr cun an cloch do caitheamh. Bhí fear ann Séamus Ó Súilleabháin. Thóg Seámus cloch agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit P. Ní Shúileabháin
    Gender
    Female