School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 486

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 486

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 486
  3. XML “Neamhshaolta”
  4. XML “Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhóibh agus níor chuaidh sé abhaile an oidhche sin inaonchor mar bhí fhios aige cad a bhí i ndán dó. Fúair sé mórán airgead ó mhuinntir na leasa agus bhí sé ana shaidhbhir annsan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear de mhuinntir Cruadhlaoich 'na chómhnaidhe tímcheall na h-áite seo fadó. Fear treán láidir dob eadh é. Fear macánta na h-imireócadh feall nó cleas ar duine na beithidheach. Níorbh é sin an cáil a bhí amuigh air act a mhalairt.
    Uair amháin tháing Cearti Meirigeach cun é throid. Fear láidir dob eadh an fear so leis. Nuair a tháinig Cearti Meirigeach agus coma mór 'na dhiaidh agus maidí draighean ag gach dhuine acu. Bhí Micheál Ua Cruadhlaoich (mar Mícheál ab ainm
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chruadhlaoich
    Gender
    Female
    Address
    Leahill, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Cruadhlaoich
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Leahill, Co. Cork