School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 423
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fúareadar an té ní raibh fhios acu conus é dhéanamh. Bhí fear ann agus nuair a chuailaidh sé go raibh té ann cheannuig sé dá unsa de agus núair a tháinig sé abhaile cuir sé an dá únsa isteach ins an corcán té agus cuir sé an méid uisge dhéanfadh é féin isteach ann annsan nuair a bhí sé ólta aige líon sé an corcán suas de uisge arís agus cuir sé é i gcoiméad i gcóir an céad uair eile mar cheap sé gur bfheárr é bheith' a bogadh agus go ndéanfadh sé é ar feadh na seachtmhaine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Úrdail
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork