School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 408

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 408

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 408
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus d'iarr sé air, cad a choiméad annsan é nó cad ná thaobh nár chuaidh sé abhaile. Annsan do labhar an fear leis agus dubhairt sé nách féidir leis dul mar ní raibh aon radharc aige. Dubhairt an fear eile "Mise Mochúda agus má dheineann tú rud orm tiocfaidh do radharc chúghat aris. "Cad a dhéanfad" ar seiseann leis. "Cimill an t-uisce dod' shuilibh anois agus tar arais arís amáireach" do dhein an fear an rud ceadhna nuair a tháinig sé an tarna lá. Nuair a bhí an méid sin déanta do bhí sé chómh maith is a bhí sé riamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Cáit Ní Shúileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork