1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 382
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    é mharúghadh in aon chor acht eagla chur air. Bhí Puxley ag glaodhach ar an nghabha teacht chuige chun caradais a dhéanamh leis acht ní thiocfadh sé mar bhí eagla air roimis. Do thug Puxley cead do'n nghabha beith ag déanamh gunnaí is pící as san amach. Dubhairt sé leis gunna a dhéanamh dó féin acht níor dhein an gabha an gunna riamh dó.
    Bhí gabha eile 'na chómhnaidhe i gCurradh Dubh. Fear tréan laidir do'b eadh é. Do chualaidh gabha ó nBheanntraighe trácht air agus thainig sé ar chapall iallait chun é throid. Fear tréan láidir do'b eadh an gabha so leis. Nuair a bhí sé ag dorus na ceárdchain ar an gCurradh Dubh do ghlaoidh sé ar an nghabha istig smearóid teine a thabhairt amach chuige cun a phíopa a dheargadh. Do thug an gabha istig an smearóid amach in
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chruadhlaoich
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Ua Cruadhlaoich
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Leahill, Co. Cork