1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 327
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Deirtear an paidir seo i ndiaidh an Coróin Mhuire.
    Na trí nimhe is sinne, na trí nimhe is óige, na trí nimhe is mó cómhachtach ag Athair geal na glóire go reabhdar ag déanamh dínn dúinn ó mhaidin go h-oidhche is ón oidhche go dtí maidin.
    Deirtear an paidir seo tar-éis faoistine.
    Guidhim chughat feasta, a Rígh gil na bFlathas gach píonós le peaca atá im chroidhe istig le fada, do réir mar do thuitim do dligh-se do bhriseas is me ag machtnamh ar Íosa Mhic Mhuir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    A Mhichíl Naomhtha gabhaim me mar chorrraid,
    Ón gníomh gur bhaistead grádhmar, gníomh an domhain go dtagaid leat cabhair am an chatha nár tháinig.
    Suáil ágh Dhia an mheabhar ag imtheacht le fán ach an chúais ágh ghlaoghadh téarma caithte. Dia le nár nanam an lá san.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Leahill, Co. Cork
    Informant
    Peig Ní Chruadhlaoich
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Leahill, Co. Cork