School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 298

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 298

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 298
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Táim im chómhnuidhe i nDoireancharn i bparóiste Clann Louráis. Baile ana mhór iseadh é acht níl an talamh ró mhaith mar tá ana chuid de sléibhte agus cnuic ann.
    Bhí cúig is fichead tighte sa mbaile fadó acht anois níl ann acht ceithre cínn déag. Tighthe slinne ar fad atá sa mbaile seo anois acht fadó ní raibh tig slinne sa pharóiste. Sé an fáth go nglaodhtar Doireancharn air mar tá cnoc ar an dtaobh thiar de agus tá carn mór cloch ar a bárr, sé an ainm atá ar an gcnoch ná Cnoc a' Carn. Tá seachtar duine ós cionn seachtmhó bliadhna san mbaile seo agus tá Gaedhling ag gach aoinne aca. Siad na h-ainmneacht atá ortha ná, Fínghín Ó Súileabháin, Pádruig Ó Súileabháin, Conchubhar Ó Súileabháin, Nóra Ní Shúileabáin, Eilín Ní Súíleabháin agus Máire Ní Chruadhhlaoí. Tá aon loc amháin ar an mbaile agus Loch a Caoínleán is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Derreenacarrin, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Súilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Derreenacarrin, Co. Cork