1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 275
  3. XML “Liosanna”
  4. XML “Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Liosanna

    Share Share Post
    Tá lios i gcaisleán i dtaobh thiar de faill fada. Tá doras sa chairig agus tá staighre ag dul súas chuige.
    Bhí mo athair ag teacht thar an lios uair, bhí an oidhche ann agus chúalaidh sé cuigeann agus duine á bhualadh istigh sa lios. Cúalaidh sé ceól istigh sa lios agus lean an ceól é gur chuaidh sé tamall maith ón lios agus tháinig úaigneas air.
    Fúaireas é seo ó m'athair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Peig Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Coolieragh, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Súilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Coolieragh, Co. Cork

  2. Liosanna

    Share Share Post
    11-5-1938
    Tá mórán liosanna in ár bparóiste (paróiste Clann Labhráis). Tá lios i Loch Dhá Bhall, lios i dThúirín na Ghréine agus lios eile i gCuradh. Tamall maith ó shin cuaidh buachaill isteach i lios a Churadh agus coinneal ar lasadh aige. Théigheadh an coinneal i n-éag air cé gur las sé é trí nó ceithre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chruadhlaoich
    Gender
    Female
    Address
    Leahill, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Cruadhlaoich
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Leahill, Co. Cork