School: An Chathair Gharbh (roll number 13896)

Location:
Cahergarriff, Co. Cork
Teacher:
Criostóir Ó Dubhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0277, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0277, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chathair Gharbh
  2. XML Page 355
  3. XML “Names of Fields”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gort Fhluith = the wet field, Gob an choill = the mouth of the wood, Leaca = hight.
    An Pairch Mhór = the big field
    Páircín na Phaoraigh = the field of the Powers.
    Gort Gearr = the short field
    Gort an t-ól = the field of the drink.
    Pairc Bhig = the small field.
    Log na Móna = the log of the turf.
    Pairc Nachtar = the field of the cream.
    Pairc Garbh = the course field.
    Pairc Núa = the new field.
    Inns an Droichead = the field of the bridge.
    Pairc Lár = the middle field.
    Pairch Gno = the field of the work.
    Gortín amhain = the only field
    Loch Bheag = the small lake.
    An Ard = the height.
    Chuilín = the point.
    Faill = the Cliff
    Beurla.
    The field of the rick, the legacy, the liss, the well field, Fáy Wee, the graff.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English