School: Cill Mhic Eoghain (roll number 9848)

Location:
Kilmackowen, Co. Cork
Teacher:
Domhnall Ó Hurdail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic Eoghain
  2. XML Page 042
  3. XML “Daoine Cáiliúla - Fir Láidre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aonacht leis. Sé an ainm a bhí air ná Donnchadh Ó Suilleabháin. Bhí sé in a chómhnuidhe inaice Bailechaisleáin. Bhí an bóthar briste. Nuair a bhí siad ag teact inaice na barrai do thuit an truchaill isteac i bpoll mór ar thaob an bhóthair. Ní raibh an capall ábalta an trucaill a thógaint amach in aon chor. Do léim Donnchadh isteac sa pholl do rug sé greim ar an trucaill do thóg sé amach é. An fear ba láidre i mBeara do beadh e, an úair a mhair sé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Páidrigín Nic Amhlaibh
    Gender
    Female
    Address
    Eyeries, Co. Cork
    Informant
    Micheál Mac Amhlaibh
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Eyeries, Co. Cork