School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 255
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear in Dún Síon fadó, agus cuaidh sé go dtí an tráig. Do chonnaich sé bean 'na suidhe ar cairrigh agus í ag cíoradh a cuid gruaige...

    Bhí fear in Dún Síon fadó, agus cuaidh sé go dtí an tráig. Do chonnaich sé bean 'na suidhe ar cairrigh agus í ag cíoradh a cuid gruaige. Do bhí caipín in aice lei agus do shnap sé é. Do thug sé abhaile é. Do lean an bhean é agus do phósadar. Do cuir an fear an caipín inaírde ar an cullochta ingan fhios di. Tréis cuid mhaith bliainta do cuaidh an fear in aírde ar an cúllochta á sguabadh. Do thuit an caipín ingan fhios dó. Do thóg an bhean é agus do cuir sí i bhfolach é. Do fuair sí uisce agus nigh sí aghaidh na leanbhaí agus cíor sí a gceann. D’imthigh sí féin amach an dorus agus ní fheacha éinne ó shin í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruigh Ó Muircheattaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dún Séann, Co. Kerry
    Informant
    Tadhg Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dún Séann, Co. Kerry