School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 343

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 343

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 343
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Do bhí fear ann fadó agus do théigheadh sé go dtí Tráighlí go minic. Aon lá amháin do chuaidh sé go Tráighlí...

    Do bhí fear ann fadó agus do théigheadh sé go dtí Tráighlí go minic. Aon lá amháin do chuaidh sé go Tráighlí. Lá aonaigh a bhí ann.
    Sa tráthnóna nuair do bhí sé ag teacht
    abhaile bhí sé leath ar meisge. Do bhuail sé le fear in-aice le Abha na Sgáil agus do dhein se socrú leis é thabhairt go dtí an Daingean ar leat-coróinn. Ní thabharfadh an fear an airgead do go shroisfeadh sé an Daingean. Nuair a srois sé an Daingean ní dhíolfadh sé an leath-coróinn. Níor dhein an fear aon rud ach é do caitheamh ar a dhrom, agus Sraid Eóin amach arís leis. Nuair a bhí sé imighthe tamall maith de'n bóthar do tháinig eagla ar an bhfear agus do thug sé an t-airgead do. Do chas sé ar ais leis agus thug sé leis go dtí an Daingean é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Máirtín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Bhúlaeraigh Theas, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Máirtín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Bhúlaeraigh Theas, Co. Kerry