School: Cluain Tuirc (C.)

Location:
Cloonturk, Co. Leitrim
Teacher:
Máire Ní Gharaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Tuirc (C.)
  2. XML Page 102
  3. XML “Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ache or toothache

    Cure of Sprain
    As Jesus rode over the moors and mountains Jesus' foals foot was sprained. He put sinew to sinew and bone to bone and Jesus rode home on his foal again.

    Kindling the fire
    I light this fire in the name of the Father, Son and Holy Ghost.

    Against Disease
    Glorious St. Roche present our favour in they efficacious prayer to the throne of thy divine Mercy that we may not be affected by thy powerful intercession from the pestilence of the body and above all deliver us from the most grevious maladies of the soul

    Against Damages
    May Mary and the Saints be between us and harm. Mary and her son Patrick with his Staff. Martin with his mantle. Brigid with her hood, Michael with his shield And God before them all with His strong right arm. God bless and save us all May Patrick Brigid and Columcille guard each wall. May the Queen of Heaven and the angels bright keep us and our house from harm this night

    Author - My Aunt M. Canning Corriscoffey, Dromod
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Heeran
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Corrascoffy, Co. Leitrim
    Informant
    Mary Canning
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Corrascoffy, Co. Leitrim