1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 033
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mo chreideamh grádhuighim é. Don Eaglais bheidh mé i gcómhnuidhe umal, Go síntear mé sa gcré. Droch-sgoileanna do sheachnuighim, D'arb mian leóbhtha mé do mealladh. Níl cill nó sgoil a thaithneóchad liom, Nach iad atá gan feall. Mo haidrín agus mo crois, nach iad atá fáisghthe le mo chroidhe. Is measa liom iad ná an domhan, Mo shonas iad agus mo bhrígh.
    (15) Nuair a d'feicfeá lasair déarfá:- Sancte Bairbre Naomhta, leig orainn do grásta
    (16) "Go mbeannuighthear, Dhuit" a Paidrín Geal. 'Go mbeannuighe Dia is Muire duit" adeir an paidir Gheal. "Cár chodail tú areir? mar chodail Muc Dé Cá gcodlóchaidh tú anocht? Mar chodlochas na boicht, Céard sin rómhat? Tá na h-Aingle. Céard
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamus Ó Cuinneagáin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Chuinneagáin
    Gender
    Female
    Address
    An Gleann Mór, Co. Galway
    Informant
    Colm Ó Flaitheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Gleann Mór, Co. Galway
    Informant
    Liam Ó Flaitheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Gleann Mór, Co. Galway