1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 446

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 446

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 446
  3. XML “Seanfhoirgnimh”
  4. XML “Seanfhoirgnimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhoirgnimh (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Seanfhoirgnimh

    Share Share Post
    Deirtear nuair a bhí teach na Rosa ghá dhéanamh go ndeaca lucht a dhéanta ag tóruigheacht clocaí le h-aghaidh na mballaí agus sul a d'imtigheadar dubhairt an máighistir leo "Anois" ar seisean "imthigidh libh go teampill breachá [?] agus líonaigidh bhur gcárr le clochaí ann agus pér bith céard a d'éireáchadh libh is mise a bhéas cionntach leis" agus chuadhadar ann. Thug siad na clochaí as agus ar maidin nuair a d'éirigh an aighistir bhí a ceann iompuighthe siar. Ó an lá sin go dtí an lá indhiu deirtear nach ceart bacadh le sean foirgnidhthí ar bith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit