School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Killannin, Co. Galway
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 290
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 290
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus chuaidh sé go h-Uachtar Árd ar Aonach ag díol muc. Chuaidh sé isteach í siopa ann agus dubhairt fear leis go n-goidfeadh sé an mhuc uaidh sul a mbéadh sé sa mbaile agus cuipeadh geall £5 air. Annsin chuaidh fear na muice abhaile agus nuair a bhí sé píosa beag síos an bóthar cheannuig an fear eile péire bróga agus chuaidh sé leis in dhiaidh fear na muice. Ní raibh an fear í bhfad nuair do choinnig sé suas leis. Chuaidh sé amach roimh fear na muice agus bhí puiteach ar an mbóthar agus chaith sé bróg amháin síos ann agus d’imithigh leis. Chonnaic fear an muice an bhróg ach níor bhac sé leis mar bhí sé salach. Ní raibh sé i bhfad nuair dho chonnaic sé an ceann nua agus bhí an-bhróin air nuair nár thóg sé an ceann salach. Bhí crann ag fás le taobh an bhóthair agus cheangail sé an mhuc leis ‘gus síar leis aríst i gcoinne na bróige salaighe. Ar feadh an ama seo bí an fear eile taobh istigh do’n chlaidhe ag breathnú air agus amach leis. Do léim thar an gclaidhe. Sgaoll(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Uigínn
- Gender
- Female
- Address
- Doon, Co. Galway
- Informant
- Peadar Ó hUigínn
- Gender
- Male
- Age
- 61
- Address
- Doon, Co. Galway
