School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 032
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mhuinntir Ciarabhán a bhí ina comhnuidhe san teach seo. Bhí go leor daoine ag dul as an ceanntar go Americá cúpla blian ó shoin acht níl morán ag dul ann anois. Ta go leór tighthe san ceanntar seo. Sé an fáth go bhfuil an oiread sin tighthe ann mar san ám fadó thug Cromwell an t-ordú seo de na daoine, " Imthighgidh go h-Ifreann nó go Connacht " Chuaidh na daoine go Connacht agus sin é an fáth go bhfuil an oiread sin daoine agus tighthe ins na ceannatair atá ann. Labhartar bearla agus Gaedhilg san ceanntar seo. Gaedilg ar fad a labhrann na sean-daoine. Tá cuid mhaith daoine ann, daoine atá os cionn seachtmó bliana. Tá na daoine seo indonn bealoideas a innsint.
    Micheál De Faoite,
    Eóchoill,
    Baile Cláir na Ghaillimhe,
    Gaillim.
    10 - 1 - 1938

    Tomás Ó Coileáin,
    Eóchoill,
    Baile Cláir na Gaillimhe,
    Gaillimh
    An duine gur uaidh fuaireas an cunntas seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Baile Chláir, Co. Galway
    Collector
    Micheál de Faoite
    Gender
    Male
    Address
    Eochaill, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Eochaill, Co. Galway