School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 028
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bhain sé fear amháin ón gabhar agus chuaid sé abhaile. Sin e an bail a chuaidh ar an bean crosta agus an fear eile a bhí san teach léithi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal Grínn
    Aon uair amháin, bhí féasta sna flaitheas. An uair sin, bhí diabhal i n-ifríonn. Nuair a bhí siad ag damhsa sna bhflaitheas thuit cloch anuas faoi Naomh Peadar agus cén áit a dtuirfeadh sé air anuas ar an dianhail óg agus marbhuirgheadh é. Cuir an sean diabhail dluighe ar Naomh Peadar.
    Nuair dó ghlaodh an diabhail ar dlígheadóir tháinigh na ceadhta chuige. Nuair dó fhlaodh Naomh Peadar ar dlígheadóir ní raibh duine ar bith le fághail aige mar ní dheachadh dlígheadóir ar bith ariamh go dtí na flaitheas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Sórcha Ní Fheinneadha
    Gender
    Female
    Address
    Mullach Otraigh, Co. Galway
    Informant
    Tadhg Ó Feinneadha
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Mullach Otraigh, Co. Galway