School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 135
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean - Scéal
    Lá dá raibh Fionn agus na Fianna ar bharr chnuic chonnaiceadar síos uatha loch sa nGleann. Loch áluinn dob iad í agus an grian ag taithneamh air. Bhí fonn ar cuid do na Fianna dul síos chun iad féin do chumhadh san uisce mar bhí an lá go te ach dubhairt fear feasa na bFiann leo gan dul "loch draoidheachta atá ann ar seisean," agus tá bán - draoi i- na chomhnuidhe síos ann. An té a rachadh ar snámhann is baoghalach na tiocfhadh sé as. Glach na Fiann a chómhairle. Shuidheadar i log sa cnoc, mar bhí túirse
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghloinn
    Gender
    Female
    Address
    Mullach Otraigh, Co. Galway
    Informant
    Micéal Ó Gloinn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Mullach Otraigh, Co. Galway