School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 033
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ní morán daoine caileamhla a bhí sa gceantar seo cor ar bith de réir seanchus na daoine. Bhí muinntir Cuileanáin un a cómhnuighe in Lochaill, Bauile Cláir, Co an Gaillimhe, daoine muinntreach do mo athair Mícheal Mag Ghloinn, Gortadubha Baile Cláir na Gaillimhe a b'eadh íad. Bhí duine acú an láidir ar fad Séan Mór a tugtaí air. Deirtear gur iomchur sé naoi céad meadhchan isteach go Gaillimh gan aon stad nhá sgíth a leigint ar an mbralach. Ba é an fear ba láidre dár cómhnuigh sa gceanntar aríamh.
    Bhí fear ina chómhnuidhe i Leacht Seóirse, Baile Cláir Co an Gaillimhe dár a b'ainm Uaitéar Ó Fathaigh Bhí se ina phileár agus ba é an fear reatha a b'fearr a cómhnuigh thart timcheall na háite seo ariamh. Lá amháin chúaidh sé ag suibhal isteach go Gaillimh agus bhí sé in nGaillimh i ndeach nóiméad. Bhí fear ina cómhnuigh i gClonboo, Currandulla, Co an Gaillimhe dár
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ghloinn
    Gender
    Female
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway
    Informant
    Mícheal Mag Ghloinn
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway