1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Crois Bhóthar

School: Crois Bhóthar

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0122

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0122

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crois Bhóthar
  2. XML Page 0122
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    iad a dhéanamh freisin. Chonnaic mo shean-athair í dhá dhéanamh freisin agus chuidigh sé léithí go minic. Bhaineadar na luachair ar dtús agus annsin bhain siad an craiceann dóibh. Fuair siad gréis, sin é an sórt feola a bhíos i gcaora, agus chuir siad síos é i "ngreisit" le é a leaghadh. Annsin chuir siad gach luachar síos san ngréis. Nuair a bhí na píosaí fliuch leis an ngréis thóg siad suas iad agus d'fhág siad annsin in áit fuar iad go mbéadh siad fuar. Bhí píosa iarann agus cúpla puill ann acú chun iad a chur in a seasamh ann. "Padóg" a dtugtaoí ar na coinnle sin.
    Bhíodh Micheál Ó h-Uallaigh, uncail do Bean Uí Móráin, ag déanamh ciseán i gCluain Eascra, Cill Bheinín, 3 míle taobh thuaidh
    de Thuaim, agus dhá ndíol ag gach aonach thart timcheall na h-áite. Chuireadh Micheál dath eicint ar na lámhanna a bhíodh níos deise ná an cuid eile de'n chiseán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway