School: Crois Bhóthar

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crois Bhóthar
  2. XML Page 0199
  3. XML “Filí an Bhaile”
  4. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fuair mé an t-eólas seo ó m shean-mháthiar, Máire Ní Lobháin, atá in a comhnuidhe i gCluain Caoilbhigh, 4 míle ar an taobh ó thuaidh de Bhaile Mór Thuama.
    Fadó, nuair do bhí mo shean-mháthair in a cailín óg bhíodh sean-fhear ar a dtugtaoi "Micheál Mór" san áit ar feadh tamaill gach bliadhain. Ag tabhairt aire do chaoirigh agus do bheithidhigh do bhíodh sé. I gCoill a' Thalaimh a chomhnuigheadh mo sean-mháthair sul ar pósadh í, agus b'in í an áit chun a dtagadh "Micheál Mór". Tuairim is trí mí a bhíodh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Lobháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway