School: Anach Cuain
- Location:
- Eanach Dhúin, Co. Galway
- Teacher: R. S. Ó Conaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0120
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Anach Cuain
- XML Page 0120
- XML “Gearrscéaltaí faoi Shiógaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bás agus ní raibh sé indhon na fiacaí a íoc. Nuair a cailleadh é chuir Dia píonós air dul ar ais agus fanacht ar an saoghal go h-íocfadh duine eicínt na fiacaí. Bhí a mhuinntir féin beó ach bhí fios aige go mbéadh faithchíos orra dhá bfeiceadh siad é.
Chuaidh sé roimh fear a bhí a gul i gcoinne na bhó tráthnóna ach ní labhair ceachtar acu le céile. Ach an dara tráthnóna glac an fear misneach agus d'iarr sé in Ainm Dé dén sidhe-fhear céard a theastuigh uaidh agus dinnis sé faoi na fiachai agus d'iarr sé ar an fear iad a íoch agus dubhairt sé leis. Tóg gach a bfáigh tú, íoc gach a bféadfaidh tú, ach na habair go deó go níocfaidh tú é go siuráilte ná bheidh tú fós mar mise.
Díoc an fear na fiacaí ach bean a bhí sa siopa faoi seo agus dubhairt sí go raibh pardún fáighte ag an fear sin "fadó an lá" ar an fiacaí. Ach tóg(continues on next page)
