School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 425

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 425

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 425
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Léighiseanna.
    Seo iad na léighiseanna atá ag na daoine san cheanntar seo ar aicideacha.
    An Ruadh:- Ta im gan iarraidh go h-iongantach maith ag an aicid seo agus é a chuimilt ar an ruadh.
    An Triuth:- Cuirtear an tá atá an triuth air siar faoi bolg asail trí huaire, agus bíonn an asal ag ithe min-choirce fhád agus atá seo ag dul ar aghaidh.
    An Déideadh:- Fróg a chuinneacht istoigh in dó bheál gop ndeiridh sí trí sgread.
    Léigheas an Phlucamais:- Áran a fhághail ó lanamhain a bhí dón t-sloine amhain ó thus baíre agus é a thabhairt le hithe dón té atá an plucamais air.
    Tá leígheas uile fá choinne an Phlucamais fósta:- Duine éigin atá an leígheas aige an duine atá an plucamais air a thabhairt fhád le tobar uisge agus ólaidh an té atá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal