School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 388

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 388

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 388
  3. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dóighteán
    Doigheadh teach comhnuidhe le Seán Ua Gallchobhair, is Cluain-baire deich mbliana ó shoin. Nuair a bhí an teaghlach uilig na luighe thoisigh an teine. Bhí damhsa in ait eiginteacht agus bhí stócai an bhaile ag teacht na bhaile nuair a thug siad fa ndear é. Chonnaic siad toit ag teacht amach faoi'n doras agus sgairt siad ar muinntear an toighe éirigh.
    D'éirigh siad agus bhí siad chór a bheith pluchta ag teacht amach diobhtha. Bhí Seán dóighte go h-olc. Níor fágadh de'n teach acht na ballaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ua Caisleán
    Gender
    Male
    Address
    An Dún Mór, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ua Caisleán
    Gender
    Male