School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 365

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 365

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 365
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Caidé atá lán puill acht na dtig leat amharc fríd.
    Réidhteach: Cruach mónadh.
    Théid sé thoir, gleann cnoc agus abhann, agus lampa óir in a láimh.
    Réidhteach: An Ghrian.
    Caidé atá lán agus coinneochaidh sé níos mó.
    Réidhteach: Póta préataí.
    Bean deas dóigheamhal ag teacht treasna na tráighe, culaith dheas dhearg uirthi agus háta dáth an fhéir, agus ribíní dáithte ag síneadh leis an aer.
    Réidhteach: Tuar Cheatha.
    Théid se thart trí h-uaire sul a luigheann sé.
    Réidhteach: Madadh.
    Teachtaire beag ó theach go teach agus bíonn sé amuigh san oidhche.
    Réidhteach: Bealach mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish