1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Doire

School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 364

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 364

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 364
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cé mhéid ruball bó a rachas suas go dti'n ghealach?
    Réidhteach: Ceann amháin do mbeadh se fada go leór.
    Tchim sé rud agus chán fheiceann tusa é agus is giorra duitse na damhsa é.
    Réidhteach: Cúl do chinn
    Théid sé anonn ar leabadaidh leabadaidh
    agus tig sé anall ar leabadaigh leabadaidh agus lionfaidh sé a bholg ar leabadaidh leabadadih.
    Réidhteach: Bean ag sniomh.
    Caidé bheas ag siubhal agus a cheann shios.
    Réidhteach: Tairne in do bhróg.
    Tá fear ar shiubhal sios an bealach mór agus dhá phaiste dheag ar a choata cáide'n tama tá sé.
    Réidhteach: Tá'n tam aige ceann úr a fhaghail
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish