1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luinneach

School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 002
  3. XML “Scéal Pisreogach”
  4. XML “Scéal Pisreogach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Scéal Pisreogach

    Share Share Post
    Bhí fear ag dul amach a sheilg maidín Bealtaine amháin agus bhí madadh leis.
    Nuair a bhí sé giota maith ar shiubhal fríd an choillidh, chonnaic sé gearrfiadhach agus chur sé an madadh ann. Lean an madadh é, acht ní rabh sé ábalta greim a fhagháil air. Bhí an fear tuirseach agus shuidh sé síos a dhéanamh a sgíthiste ag bun crainn.
    Nuair a bhí a sgíste déanta aige d'imthigh sé a sheilg arís agus chonnaic sé an gearrfiadh arís. Lean an madadh agus an fear é acht ní bhfuair siad greim air. Chonnaic an fear é ag dul isteach faoi bhruach,chuaidh sé go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Luinnigh, Co. Donegal
    Informant
    Caitlín Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Doirí Beaga, Co. Donegal