School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 035
  3. XML “An Clochar”
  4. XML “Scéal - An Bhean a Bhí ag Dul chun an Aonaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann fad ó shoin agus d'éirigh roimh an lá fá choinne dhul chun an aonaigh. Oidhche spéarghealaigh a bhí ann agus bhí sé níos luaithe nó shíl sí.
    Ní rabh clog ar bith aici nó ní rabh cloganna ar bith ann san am. Ba ghnáthach léithe an coileach a chur isteach faoi chliabh an oidhche roimhe acht rinne sí dearmad an coileach a chuir isteach faoin chliabh an oidhche seo. Dá gcuireadh, glaodhfadh an coileach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Nic Aodhachain
    Gender
    Female
    Age
    15
    Informant
    Caitlín Nic Aodhachain
    Gender
    Female
    Age
    45