1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luinneach

School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 002
  3. XML “Scéal Pisreogach”
  4. XML “Scéal Pisreogach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Pisreogach (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Scéal Pisreogach

    Share Share Post
    Bhí fear ag dul amach a sheilg maidín Bealtaine amháin agus bhí madadh leis.
    Nuair a bhí sé giota maith ar shiubhal fríd an choillidh, chonnaic sé gearrfiadhach agus chur sé an madadh ann. Lean an madadh é, acht ní rabh sé ábalta greim a fhagháil air. Bhí an fear tuirseach agus shuidh sé síos a dhéanamh a sgíthiste ag bun crainn.
    Nuair a bhí a sgíste déanta aige d'imthigh sé a sheilg arís agus chonnaic sé an gearrfiadh arís. Lean an madadh agus an fear é acht ní bhfuair siad greim air. Chonnaic an fear é ag dul isteach faoi bhruach,chuaidh sé go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit