School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 038
  3. XML “Scéal - An Bhean a Bhí ag Dul chun an Aonaigh”
  4. XML “Scéal Pisreograch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear thuas ag cur tuighe ar a theach lá amháin. Bhí a mhac a bhfás ar an talamh a choimhead.
    Acht nuair a bhí sé tamall thuas thuit sé agus gortughadh go mór é. Chuir siad fá dhéin an dochtúra agus d'amharc sé ar an tsean duine. Dubhairt an dochtúir go rabh sé marbh.
    Nuair a chualaidh an sean duine seo sgannruigh sé. Léim sé suas agus scairt sé amach "níl mé marbh, níl mé marbh".
    D'amharc an mac air agus dubhairt sé bíodh ciall agat a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Cholla
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Tomás Ó Colla
    Gender
    Female
    Age
    67