School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 540
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 540
- XML “An Gadaí Cliste”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Rinn sé scairt, agus d'imthigh sé amach agus d'fhág sé an bocsa ar an tábla. Lean sé Conall, ach ní bhfuair sé greim air.
Nuair a fuair Pádraic fear an t-siopa amuigh thug sé leis an bocsa agus na huaireadóirí, agus d'imthigh sé leis go dtí an caislean. D'innis Conall do a chomrádaidhe gur innis Pádraic do fhear an t-siopa air é. Bhí siad fá choinne Pádraic chathadh isteach sa phríosiún. Ach d'innis Pádraic daobhtha go raibh dhá uaireadóir is fiche leis féin. Níor chuir siad 'na phríosúin é ar chor a' bith.
Dhíol Pádraic na h-uaireadóirí agus fuair sé cúpla míle punnta ortha. Chuaidh sé ar bhórd luinge agus tháinic anall go hÉirinn arais. Rinne sé teach mór bréagh. Annsin pósadh é ar chailín óg a bhí 'na choinnaidhe sa chomharsánacht aige. Ní raibh fios ag duine ar bith caidé mar d'éirigh le Pádraic an sáidhbhreas a chruinnighadh i n-am go goirid. Mhair sé féin agus a chéile(continues on next page)
- Collector
- Nuala Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Róise Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Age
- 42
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
