School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 433
  3. XML “Geaftaí Bhaile Bhuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is agamsa atá an máighistreas, is measa tá le fághail
    Cé gur soinneanta clár a héadain
    Chuirfeadh sí mo cháil i bhfad ‘gus i ngiorr
    Agus b’fhurust ár gcás a réidhtiughadh
    Madadh ruadh bheith súgach, leis an chaoirigh dhuibh
    ar fághail,
    Ní cluinfear mé go bráthach ag éileamh
    Ar m’fhocal duit, a Sheaghain, go bhfuil an ealadhan
    anns na mná
    Agus codluigh go sáimh ‘a ndioghbhail
    Máire Ní Grianna
    Rann na Feirsde
    Ó Sheosamh Mac Grianna (29 bliadhain)
    Rann na Feirsde
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Grianna
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Seosamh Mac Grianna
    Gender
    Male
    Age
    29
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal