School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 324
  3. XML “An Bhean Shantach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Thug an fear aghaidh ar an bhaile, agus nuair a tháinic sé ar amharc na háite ní raibh caislean ar bith le feiceal aige. Bhí an caislean, na píobairí, na fidleóirí, iomlan, imthighthe agus ní raibh le feiceal aige ach an sean-chró beag cionn-tuigheadh a bhí aca ar tús agus a bhean 'n-a suidhe sa doras ag caoineadh agus ag mairgnigh fá'n t-sáidhbhreas a bhí aici agus a chaill sí.
    Sin an rud a d'éirigh de'n mhnaoi cionnas í bheith ró-shanntach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0555: The Fisher and his Wife
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Anagaire, Co. Donegal
    Informant
    Róise Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Age
    62
    Address
    Anagaire, Co. Donegal