School: Mín Teineadh Dé (roll number 8517)
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 57
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 57
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí rí ann ám amháin agus bhí dhá mhac aige. Bhí dhá chailín i na gcomhnaidhe gíota uaidh.”
(continued from previous page)Dubhairt sé “muna mbéadh mise annseo maidín (r) í mbárach roimh éirigh na (grep) gréine is féidir leatsa gabhail aon áit is mian leat”. Chuaidh an gasúr na luighe go dtí ceathar a’chlog. D’éirigh sé annsin agus suidhe sé ag an doras.
Nuair a bhí sé h-uaire ina shuidhe d’éirigh an grian agus ní rabh duine ar bith ag teacht. Chuaidh sé go dtí an rí agus bhí a saighdiuirí ag troid lé arm éile. Thug an rí capall dó agus fuair sé a chlaidhamh agus thoisigh sé ag troid leis an (an) arm éile.
Nuair a bhí sé leath-uair ag troid ní rabh duine d’en arm a rabh an rí ag troid le beo. Bhí an áthas ar an rí agus chuaidh sé abhaile. Nuair a bhí an gasúr cupla mí í dteach an rí fuair an rí bás agus thug sé mórán airgid d’on gasúr. Chuaidh an gasúr abhaile agus tá se ina comhnaidhe ann o’n lá sin go dtí an lá indiú.
- Collector
- Prionsias Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Address
- Ard an Rátha, Co. Donegal
- Informant
- Peadar Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Address
- Ard an Rátha, Co. Donegal