School: Mín Teineadh Dé (roll number 8517)

Location:
Meentanadea, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig S. Mac a' Ghoill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 67

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 67

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Teineadh Dé
  2. XML Page 67
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Seo sgeal a bhaineás le Conan Maoil nuair a bhí sé ag silg thart fan cheanntair seo.

    (continued from previous page)
    mar d'fhoghlaim a mhac an dóigh le troid ón na athair. Mhair an troid tamall fada acht ní rabh Conan abalta láimh an uachtair a fhaghail ar an mhac, acht fá dheireadh mharbhadh an mac agus nuair a bhí sé marbh tamall fada thoisigh sé ag smaointigh an dóigh a bhí an fear seo ábalta troid comh maith leis fhéin.
    Smaoitigh sé gurbh a mjhac fhéin a bhí ann agus thoisigh sé ag cuartuaghadh go bhfeicfeadh sé an rabh mairc breithe air. Chonnaic sé gurbh a mhac fhéin a bhí ann as fuair sé bás le brón.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal

    Bhí rí ina chomhnaidhe i Sasain uair amháin agus bhí sé an tugtha le bheith ag cainnt do daoine leigheanta.

    Bhí rí ina chomhnaidhe i Sasain uair amháin agus bhí sé an tugtha le bheith ag cainnt do dhaoine leigheannta. Lá amháin chualaidh sé go rabh fear ina chomhnaidhe i Lonndúin agus go rabh mórán oideachais aige. Chuir sé sgéal fhad leis a theacht go dtí féasta. Tháinig seisean go dtí caisleán an rí agus nuair a bhí an féasta thart chuir an rí dhá cheist air agus d'iarr ar a gabhail abhaile agus trí mhí ó'n lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Carraig an tSléibhe, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Carraig an tSléibhe, Co. Donegal