School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)
- Location:
- Whitechurch, Co. Waterford
- Teacher: Liam Ó Faoláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 3
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
- XML Page 3
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí gabhar ann uair amháin agus bhí seacht mionáin aici.”
(continued from previous page)Bhí gabhar ann uair amháin agus bhí seacht mionáin aicí. Chuaidh sí go dtí an baile mhor lá agus d'fág sí na mhionáin istig. Tug sí comhairle doibh sar a chuaidh sí, agus dubhairt sí gan aoinne a leigint isteach.
Nuair a bhí sí imthighte tháinig leomhan go dtí an dorus. Bhuail sé cnag air. Doscail ceann acú an dorus. D'íth an leomhan gac mionan acht ceann amháin a chuaidh i bhfolach.
Tháinig a mháthair agus d'iarr sí ar an gceann cliste cá raibh na ceannaibh eile. Nuair a dh'airig an sgeul bhí fearg uirthe. Chuaidh sí isteac ins an choill. Chonnaic sí an leomhain agus é in a chodhlad go sámh. Doscail-si goile an leomhain. Cuir sí sé clocha mora istig ann. Nuair a dhuisig an leomhan bhí pian air, agus fuair sé bás.
- Informant
- Seán Ó Tuama
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- 88
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Clonkerdin, Co. Waterford