1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 615

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 615

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 615
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Níor chuala mé an sgéul seo nuair a bhí mé ag sgrí faoi na hainmhidthibh.”

    Share Share Post
    Níor chuala mé an sgéul seo nuair a bhí mé ag sgrí faoi na h-ainmhidthibh. (?)
    Cionnus a rinneadh an chéad mhuc

    Aon lá amháin bhí Íosa Críost agus an Mhaidean Mhuire agus Naomh Iosep ag siubhal agus iad ocrach. Chuaidh siad isteach i dteach seo agus diarradar deirce ar fear an tighe. Dhiultiuilgh sé doibh é. Ní raibh an "Triur" i bhfad imtighthe nuair thuit an bholg ar an bhfear. Cuireadh fios ortha agus díarradh ortha teacht nó filleadh ar ais arís. Tháinig siad ar ais agus leigheasadh an fear arís.
    Annsin dubhairt Ár dTighearna leo leath an t-sean bolg do chur faoi pota amháin agus an leath eile do chur faoi pota eile. Rinneadh sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Lochnan
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Address
    Cluddaun, Co. Mayo