1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 562

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 562

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 562
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Seancheirdeanna”
  5. XML “Ciseáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscoileanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    taobh thiar de.
    Fear darab ainm "Collins." As Cathair na Mart a bhí sé.
    Fear darab ainm Búrca agus cailíin darab ainm Mac hÉil. As "Béal-Dearg" a bhí siad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Deich bliadhain ó shoin gníodh siad coinnle san áit seo as muir-luachair. Bainidís na muir-luachair agus deanaidis beartanna díobh. Crochaidís na beartanna os cionn na teineadh. Nuair a bhéadh siad sathach tirim tumfaidhe san im Leaghthadh (?) iad agus fágfaidhe iad gá tormughadh arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Rodaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Croaghaun East, Co. Mayo

  3. Ciseáin

    Share Share Post
    Déantar ciseáin san áit seo as na slata a fhásann sa ngáirdín. San Earrach a mbaineann siad na slata. Amannta bruithtear iad agus baintear an craiceann díobh. Cuirtear ceithre slata láidre i gcroidhe an chiseáin agus fightear na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit