1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 554

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 554

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 554
  3. XML “Daoine Cáiliúla”
  4. XML “Spealadóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Rithidhe maith a b'eadh an fear céadna. Ritheadh sé míle i sé nóimead.
    Sgéaluidhe Bean Uí Rodaigh
    Cruachán
    Cros Maoil Fhiona
    Aois 63
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Spealadóir

    Share Share Post
    Spealadóir
    Do chomhnuigh an fear seo i "Cor na Doire", timceall ceithre míle ó Cros Maoil Fhíona agus ar an dtaobh thiar de. Bhíodh air seacht míle do thabhairt gach maidin go dtí a obair. An lá seo, tar éis an méid sin do shiubhail do bhain sé ácra féir (rye grass) agus rinne sé an turas abhaile arís ag coisidheact ins an tráth nona.
    Aodh Obhaoghal a b'ainm dó. Fear eile a bhí in a chomhnuidhe i "Cludaun" míle o'n scoil seo bhaineadh sé leath-acra móin-féar (upland) gach lá.
    Antoine Obúrca a b'ainm dó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo
    Informant
    Peadar Ó hÉigceartaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Altderg, Co. Mayo