School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)
- Location:
- Crocknacally, Co. Mayo
- Teacher: Bríd Ní Cheallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 543
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bliadhanta ó shoin bhí stócach as "Gleann Cach", áit atá ocht míle ó Baile Caisleán agus ar an dtaobh thiar de, ag dul go Meircea. Ní raibh an long i bhfad ó cósta na hÉireann, nuair a tháinig stoirm mhór, agus b'eigean dóibh filleadh ar ais. Tháinigeadar isteach ar oileán Racra bhreagh taobh thoir de B.L.C. Chuaidh an stócach isteach sa tig seo cun lóistín d'fhághail. Bhí beirt sean fhear ann, bhí fear amháin sa gcliabhán agus an fear eile gá bhogadh. Beirt Lochannaigh a b'eadh iad. Labhair an fear a bhí sa gcliabhán agus dubhairt sé "As Gleann Cach tusa" "Seadh " ars an buachaill "acht cá bhfios duit sin" An bata sin atá in do láimh ars an sean-fhear D'fhás sé in "Gleann Each". D'iarr sé ar an stócach annsin(continues on next page)
- Collector
- Bríd Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Moygawnagh, Co. Mayo
- Informant
- Bean Ó Lochnán
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 62
- Address
- Cluddaun, Co. Mayo
