School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 574

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 574

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 574
  3. XML (no title)
  4. XML “Leigheasanna - An Triuch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    San am na Lochlannach deirtear gur bhruitheadh siad feoil...

    San am na Lochlannach deirtear gur bhruitheadh siad feoil na luiche (?) agus duine ar bith a d'itheadh é, bhéádh eolas aige ar a lán rudaí.

    "Bean Uí Lochnán" as "Cludáin, Máigh Gamhnach, Crois Maoil Fhíona a d'innis an sgéul thuas dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1) An bainne a fhágann an firéad in a dhiaidh
    2) Bruithear an gaduidhe breac agus óltar an an-bhruith. Ní baintear na cleithe dí
    3) Ólt ar bainne an asail bháin
    4) An duine a bhéadh ag lorg an leighis - cuir i gcás gur casadh air fear ag marcuigheacht ar capall liath,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
          1. medicine for human sicknesses
            1. whooping-cough (~234)
    Language
    Irish