1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil B.

School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 468

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 468

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 468
  3. XML “Seanchas Stairiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas Stairiúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An Dúnmharbh:-
    1) Maol Sheáinín
    2) Maol Dáibhidh
    3) Maol Uibhir
    4) Maol Riabhaigh

    Deirtear gur mharbhuigh an cearthair an t-Easbag ag "Pontoon" agus nuair a ghabh siad é d'iarr sé coír oidhche orra. Tugadh dhó sin, agus ar feadh na h-oihdche chum sé dán breágh fada. Nuair a fuair muinntear an Easbuig amach an feall a rinneadh ar an bhfear naomhtha thaínig bánaidhe orra. Gabhadh an cearthair cleíigh agus cuireadh chun bháis iad. Tá siad curtha i Sráid Chros Maoil Fhionna, i mBéul an Átha agus carn os cionn na h-uaighe. Trí clocha i gceurcall agus ceann in a mullach. Deirtear gur cuireadh an t-Easbóg san roilig in Dún Éinigh. Cé bí é tá cloch árd chaol in a seasamh i gcuineár na roilge. Cumadh cearnógach atá uirri ach tá an caoineach go tiugh uirri. Tá cros Maltese X (Celtic) ar an taobh shiar le theasbáint gur duine de mhuinntear Riógha tá curtha ann, agus Cros Calbhraigh ar an taobh shóir.
    D'iompuigh muinntear an Easbaig pálás (Dún) Ghuaire, ach fagadh leath de'n airm ar chúl.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Bean de Búrca
    Gender
    Female
    Informant
    Mártán Maol Fhabhaill
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Doonfeeny Lower, Co. Mayo