1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil B.

School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 506

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 506

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 506
  3. XML “Scéal - Bean as Lorg na gCon”
  4. XML “Fear as Lorg na gCon”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Fear as Lorg na gCon

    Share Share Post
    Uair amain bhí fear in a comhnuighe i Lorg Na gCon. Chuaidh se amach go mall oidhche gheal. Bhí líos in áice na h-áite.
    Mártan an tainm a bhí ar an bhfear seo. Connaic sé fir agus capaillí isthigh ins an líos. Cótaí dearga a bhí ar na firibh. Ní raibh Mártan sásta go rachadh sé chomh fada le na fir. Nuair a chonnaiceadar Mártan do léim ceann aca siós ón a chapall. Thug sé buile do bhúachalán agus rinne sé beireach dhé. "Anois" arsa fear "gabh suas ar an mbeireach agus ná fosgail do bhéal go dtiocfaidh tú arís annseo, arís." Bhí píosa tobac i mbéal Mártain agus níorbh fhéidir leis é a chaitheamh amach. Do léim an bheireach an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamús Ó Mocháin
    Gender
    Male
    Address
    Largan, Co. Mayo
    Informant
    Séan Mach Giollarnáth
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Largan, Co. Mayo