1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 282
  3. XML “Scoil Shean-Achaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scoil Shean-Achaidh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fear go raibh teangaidh mhaith Gaedhilge aige, ach ní múintí gaedhilg san sgoil, mar ní raibh cead da léithéid ag an dtráth úd.
    Gaedhilg b'ead ghnáith teangaidh na daltaí ag an uair sin, ach ní clastí gaedilg dá spreogadh acab an fhaid a abhí siad ar sgoil.
    Bhíodh an sgoil ar osgailt ar a deic agus duntaoi ar trí. Bhíodh sé ar daltaí pighinn a tabhairt don oide gach maidin De Luain, mar táille dá gcuid teagaisg le haghaidh na seáchtinain.
    Tarto(?) uair nuair a bhí muinteoir ann darbh ainm Breathnach dó, gur tréig daltaí de muinntir Mic Chuilbhín agus de na Baoglánaigh as Achaidh an Glaisín an sgoil, agus do chuir an máighistir an dlighe ortha. B'é toradh na cúise na gur gearradh fineáib ar na daoine sin.
    Siadh na h-ádhbair léighinn ainúintí(?) san sgoil, ná Béarla, Tíreolas, Stair, Céimseata, Uimhriocht agus Sgríbhnóireacht Béarla. Maidir le Tír-eolas agus Stair, ní Tír-eolas Stair na h-Éreann a mhúintí san sgoil ach Tír-eolas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamas Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Age
    90
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Seanachaidh, Co. Mayo