1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 253
  3. XML “Na Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Síscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tugann na daoine buidéal uisge abaile chun é a thabairt le daoine abíonn tinn.
    Fágtar píghinn nó leith-píghinn nó rud ar leith ag an dtobair mar (?) ag cuimneamh ar an Naomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Síscéalta

    Share Share Post
    Tá lios thíos i mBaile Glas agus "An tSidhe Ruadh" a tugtar air. Bhí daoine san mbaile bliadhanta ó shoin a chaill bó. D'imthigh siad ag tóraidheacht na bó i gcuile áit, ach ní bhfuair siad an bó na a lorg in aon áit.
    Bhí buachaill den muinntir céadna i n-aice an leasa lá agus do chonnaic sé an bhó, agus d'aithnigh sé í. Cuaidh sí idtreó na bó, agus nuair a chonnaic an bhó é, do phreab sé idtreo an leasa, ach rug an buachaill greim ar a ruball. As go bráth leis an mbó isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Cáit Bean Uí Mhaolálaigh
    Gender
    Female
    Age
    77
    Address
    Cnocán na Líne, Co. Mayo