School: Sean-Achaidh (roll number 12887)
- Location:
- Seanachaidh, Co. Mayo
- Teachers: Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sean-Achaidh
- XML Page 254
- XML “Síscéalta”
- XML “Scéal Taibhse”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- This section has recently been transcribed by a volunteer and the transcript is awaiting approval.
- Bhí fear ag dul abhaile oidhche dhorcha, Ó'Ragallaigh an t-ainm abhí air [as Dubhloch], ogus b'ar rothar abhí sé ag imtheacht. Bhí an oidhche an uaigneach ogus an ciúin ogus i náit iargiúlta den bhóthar chonnaic sé rud éigin agus cuma duine air. Dá réir mar a bhí sé ag druidim leis, ba léar dó gur duine a bhí ann. Do bhuail an duine bleid air, ogus d'aithnigh sé gur duine é a bhí marbh le tamall roimhe sin. D'iarr sé iasacht an rothair air, ogus thug dó é. Fá cheann cupla uair d'fhill an duine aisteach agus(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Dubhthaigh
- Gender
- Male
- Informant
- Cáit Bean Uí Maolálaigh
- Gender
- Female
- Age
- 77
- Address
- Cnocán na Líne, Co. Mayo