School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 281

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 281

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 281
  3. XML “Scoil Shean-Achaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Tá cuimhne agam ar an gcéad lá, a bhí an sgoil ar osgailt, bhí mé ann an lá sin", sé dubairt an sheanfhear liom.
    Bhí an sgoil suidhthe ar thaoibh an bóthair díreach i n-aghaidh na háite ina bhfuil an sgoil i láthair; tá seanchoileár san áit a raibh an t-seansgoil.
    Teach ceann tuighe a bhí inntí, agus ní raib ach seomra amháin inntí, bhí cupla fuinneogí a bhí síor druidhte ar an dtaoibh thuaidh agus dtaobh theas dí, agus ní raibh mar urlár inntí ach an ithir.
    Bhé fear darbh ainm O h-Eineacháin an chéad oide a bhí ag múineadh inntí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamas Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Age
    90
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Seanachaidh, Co. Mayo