School: Baile na nGarraidhthe (roll number 13618)

Location:
Ballygarries, Co. Mayo
Teacher:
T. Ó Tuairisc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na nGarraidhthe
  2. XML Page 009
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phaidir.
    "Paidirín Páirteach in Gáirdín Phárais í mboll na mnáib bí 'riamh gan loith. An té mach naomhtha tá gach ar na grásta ná leig fáin na mbainnaibh boit.
    Is maith a sagart mac dé, is maith a bhaisc a rinne sé. Bhaisht sé Naomh ón báiste agus bhaist Naomh ón báiste é. Is deas é do Phaidir beannaighthe mháthair. Ce déarfad do Phaidir trí huaire aon mhaidin Luan tógfadh sé naonbhar naoi nuaire stcúig agus a anam féin bheith 'sna bhflaitheas."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Knocknadrimna, Co. Mayo
    Informant
    Caitlín Ní Cheóinín
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Knocknadrimna, Co. Mayo